Языки
Мы работаем с массой языков. Самые частые: английский, немецкий, языки бывшего СССР, испанский, французский и итальянский. Смело спрашивайте.
Темы
Тогда как возможности одного переводчика ограничены, организованная команда может перевести практически что угодно, точно и эффективно. У нас богатая сеть партнёров-переводчиков, поэтому разные, даже узкоспециальные темы не представят проблемы.
Чаще всего нам приходится работать со следующими темами:
- Юридическая (договора, соглашения, судебные материалы, законодательство и т.д.)
- Компьютеры, ПО, программирование, руководства
- Интернет, сайты, интернет-маркетинг, SEO, SMM
- Бизнес, бизнес-консалтинг
- Личная и деловая переписка, электронные и рукописные письма
- Литература, документальная и художественная
- Медицина
- Мода
- Туризм, путешествия
- Техническая документация
- Экономика
- Инструкции и руководства
- Социальная работа, некоммерческие проекты
- Статьи общего характера
В настоящее время мы не предоставляем нотариального заверения, официальной сертификации переводов и апостиля.
Форматы
Мы работаем с любыми распространёнными форматами. Нестандартные форматы можем преобразовать. Выходные форматы обычно Office и PDF, если вам не требуется иное.
Мы работаем и с языками программирования, такими как HTML/CSS и PHP. Можно перевести текст прямо в программном коде и получить нетронутый код в том же формате с переводом.
Рукописные материалы или изображения мы можем отсканировать или набрать.
В заказ может входить некоторое базовое форматирование.
Если ваши материалы конфиденциальны, просто сообщите нам и мы учтём это при работе.